The Phnom Penh embassies of the U.S. and China — whose governments have a dubious history of destabilizing Cambodia for their own geopolitical ends and both stoked and prolonged the country’s two-decades-long civil war — have become embroiled in their second Internet flame war over the country this year.