Amid economic risks from the global coronavirus outbreak and the E.U.’s partial suspension of duty-free trade benefits, Prime Minister Hun Sen on Monday laid out measures aimed at shoring up the nation’s key tourism and garment sectors.