Phnom Penh is facing a shortage of public buses as passenger numbers grow to an estimated 30,000 a day, with about 50 older vehicles sitting broken down in the service’s parking lot.