As the country continues to grapple with Covid-19, domestic tensions are rising, women are facing heightened risks, and, when cases of abuse arise, the problems are often still being swept under the rug, advocates say.