An online cosmetics tycoon who poses with a Lamborghini and boasts of lavish donations to the state has been served a court summons for defamation amid complaints of insulting people in her livestreams.