Increasing development on Koh Dach, known in English as Silk Island, is breaking down the island community’s older roads with no clear plans yet to rebuild, residents say.