Just a few years after U.N. trade data showed evidence of a massive discrepancy in sand exports to Singapore, the Cambodian government has quietly resumed selling the commodity overseas.