Garment factories have taken precautions in an effort to prevent Covid-19 from spreading down assembly lines. But workers and labor advocates say they are concerned the cramped trucks that ferry workers to factories could be potential hot spots for infection.